Dokumenty wymagane od kandydatów posiadających świadectwo/dyplom wydany za granicą:

1. Podanie o przyjęcie na studia (podpisane odręcznie) wydrukowane z systemu IRK.

2. Dokument uprawniający do dalszego kształcenia w Polsce: 

STUDIA I STOPNIA: kserokopia zalegalizowanego / opatrzonego apostille świadectwa ukończenia szkoły średniej (wraz z wynikami egzaminów / wykazem ocen) zawierająca klauzulę stwierdzającą prawo ubiegania się o przyjęcie na studia wyższe w kraju miejsca wydania świadectwa lub inny dokument uznany za równoważny polskiemu świadectwu dojrzałości. Dokument musi być przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego lub konsula. Oryginał należy okazać do wglądu.

UWAGA: Dokumenty z wynikami egzaminu CT/CE, EGE, ZNO/NMT muszą być ważne i aktualne.

W przypadku świadectw nieuznanych automatycznie na podstawie odpowiednich przepisów należy przedstawić jeden z poniższych dokumentów: 

• przed 1 lipca 2025 roku - decyzję kuratora oświaty o uznaniu świadectwa za równoważne polskiemu świadectwu dojrzałości
• od 1 lipca 2025 roku - indywidualną informację dyrektora NAWA potwierdzającą uprawnienia do kontynuacji kształcenia w Polsce. Wniosek o wydanie indywidualnej informacji Dyrektora NAWA należy złożyć w systemie SYRENA

Uczelnia będzie przeprowadzać egzaminy wstępne dla cudzoziemców ubiegających się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie, jeżeli posiadają świadectwa ukończenia szkoły średniej wydane w państwach innych niż:

Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chile, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Irlandia, Islandia, Izrael, Japonia, Kanada, Korea Południowa, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Meksyk, Niderlandy, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Węgry, Wielka Brytania, Włochy,
i jednocześnie nie posiadają:

• dyplomu IB (International Baccalaureate),

• dyplomu EB (European Baccalaureate),

• dokumentu uznanego na mocy umowy międzynarodowej w zakresie uznawalności wykształcenia (dotyczy m.in. Chin, Libii i Ukrainy).

Egzaminy wstępne będą miały na celu sprawdzenie:

• wiedzy niezbędnej do podjęcia studiów na określonym kierunku, poziomie i profilu,
  lub

• szczególnych predyspozycji, takich jak uzdolnienia artystyczne lub sprawność fizyczna.

Wyniki egzaminu mogą stanowić do 100% łącznego wyniku rekrutacyjnego.

STUDIA II STOPNIA – kserokopia zalegalizowanego / opatrzonego apostille dyplomu (wraz z suplementem / wykazem ocen) lub inny dokument ukończenia szkoły wyższej za granicą uprawniający do podjęcia studiów drugiego stopnia w państwie, w którym został wydany, uznany zgodnie z przepisami za równorzędny z odpowiednim polskim dyplomem ukończenia studiów pierwszego stopnia. Dokument musi być przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego lub konsula. Oryginał należy okazać do wglądu.

SZKOŁA DOKTORSKA - kserokopia zalegalizowanego / opatrzonego apostille dyplomu lub innego dokumentu ukończenia studiów wyższych za granicą (wraz z suplementem / wykazem ocen), uznanego zgodnie z odrębnymi przepisami, za równorzędny z polskim dyplomem ukończenia studiów magisterskich. Dokument musi być przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego lub konsula. Oryginał należy okazać do wglądu.

STUDIA PODYPLOMOWE - kserokopia zalegalizowanego / opatrzonego apostille dyplomu (wraz z suplementem/wykazem ocen) lub inny dokument ukończenia szkoły wyższej za granicą uprawniający do podjęcia studiów drugiego stopnia w państwie, w którym został wydany, uznany zgodnie z przepisami za równorzędny z odpowiednim polskim dyplomem ukończenia studiów przynajmniej pierwszego stopnia. Dokument musi być przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego lub konsula. Oryginał należy okazać do wglądu.

3. Zaświadczenie o znajomości języka polskiego (dotyczy osób, które chcą podjąć studia w języku polskim).

Osoby, które chcą podjąć studia w języku polskim na UWM w Olsztynie, muszą przedstawić jeden z poniższych dokumentów poświadczających ich znajomość języka:

• zaświadczenie o ukończeniu rocznego kursu przygotowawczego do podjęcia nauki w języku polskim w jednostkach wyznaczonych przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego,
• certyfikat poświadczający zdanie państwowego egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie co najmniej B2 lub wyższym wydany przez Państwową Komisję Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego (www.certyfikatpolski.pl),
• inny dokument określony rozporządzeniem ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego i nauki w sprawie rodzajów dokumentów poświadczających znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie na studiach.

W przypadku braku jednego z powyżej wymienionych dokumentów, kandydat musi przystąpić do testu kwalifikacyjnego z języka polskiego jako obcego przeprowadzonego  przez Centrum Kultury i Języka Polskiego dla Cudzoziemców UWM w Olsztynie. Test na poziomie B2.

ZAPISY NA TEST JĘZYKOWY 2025/2026

4. Certyfikat znajomości języka angielskiego zgodny z obowiązującym Obwieszczeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu w sprawie sposobu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego w służbie cywilnej (dotyczy osób chcących podjąć studia w języku angielskim).

5. Kserokopia paszportu (strona ze zdjęciem). Oryginał dokumentu do wglądu.

6. Kserokopia wizy/karty pobytu (należy dostarczyć po przyjęciu na studia).

7. Kserokopia ważnej minimum rok polisy ubezpieczenia zdrowotnego lub podpisanej umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia (NFZ) lub karty EKUZ (należy dostarczyć po przyjęciu na studia).

Osoba bez miejsca zamieszkania lub stałego pobytu w Polsce, w innym państwie członkowskim UE, Konfederacji Szwajcarskiej lub krajach EFTA-EEA, oraz bez reprezentacji lub zaangażowania konsularnego w Polsce, musi wyznaczyć agenta do odbioru korespondencji w Polsce. W przeciwnym razie wszystkie dokumenty będą dostarczane wyłącznie drogą elektroniczną.

Termin rejestracji w systemie Internetowej Rejestracji Kandydatów mija 14.07.2025 r.

W przypadku pytań należy kontaktować się z pracownikami Welcome Centre.

Biuro przyjmuje interesantów w godz. 8.00 – 14.00.

KONTAKT:

e-mail: welcome@uwm.edu.pl 

Tel.:  (+48 89) 524 58 04 / (+48 89) 524 57 64