Нострифікація - Інформація українською мовою

Правила нострифікації дипломів про закінчення навчання за кордоном, підтвердження закінчення навчання на визначеному рівні, а також нострифікації наукових ступенів і ступенів у галузі мистецтва, присвоєних за кордоном, визначаються Наказом №122/2023 Ректора Вармінсько-Мазурського університету в Ольштині від 23 листопада 2023 року.

НОСТРИФІКАЦІЯ ДИПЛОМІВ ПРО ЗАКІНЧЕННЯ НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ

Процедуру нострифікації проводить заклад освіти, який має наукову категорію A+, A або B+ у відповідній дисципліні. Інформацію про надані наукові категорії Вармінсько-Мазурського університету в Ольштині можна знайти в системі RAD-on.

[ЗАЯВА НА НОСТРИФІКАЦІЮ ДИПЛОМА ПРО ЗАКІНЧЕННЯ НАВЧАННЯ ЗА КОРДОНОМ]

Заяву необхідно подати до Відділу  міжнародної співпрацi разом із документами, визначеними в Постанові Міністра науки і вищої освіти від 28 вересня 2018 року щодо нострифікації дипломів про закінчення навчання за кордоном та підтвердження закінчення навчання на визначеному рівні, а саме:

  • диплом про закінчення навчання;
  • документи, що дозволяють оцінити перебіг навчання, досягнуті результати навчання та тривалість навчання;
  • атестат, диплом або інший документ, на підставі якого заявник був прийнятий на навчання;
  • заява заявника із зазначенням місця і дати народження – [ПРИКЛАД].

НОСТРИФІКАЦІЯ НАУКОВИХ СТУПЕНІВ І СТУПЕНІВ У ГАЛУЗІ МИСТЕЦТВА

Процедуру нострифікації проводить організація, яка має наукову категорію A+ або A у відповідній дисципліні. Інформацію про надані наукові категорії Вармінсько-Мазурського університету в Ольштині можна знайти в системі RAD-on.

[ЗАЯВА НА ВИЗНАННЯ НАУКОВОГО СТУПЕНЯ/СТУПЕНЯ У ГАЛУЗІ МИСТЕЦТВА]

Заяву необхідно подати до Відділу міжнародної співпрацi разом із документами, визначеними в Постанові Міністра науки і вищої освіти від 28 вересня 2018 року щодо нострифікації наукових ступенів і ступенів у галузі мистецтва, присвоєних за кордоном, а саме:

  • диплом, що підтверджує присвоєння цього ступеня;
  • документи, що є підставою для присвоєння цього ступеня - у разі нострифікації ступеня доктора/доктора у галузі мистецтва (Кандидат наук);
  • диплом про закінчення навчання, який дає право на отримання наукового ступеня, що визнається - у разі нострифікації ступеня доктора/доктора у галузі мистецтва (Кандидат наук);
  • документи, що підтверджують наукові досягнення, які стали підставою для присвоєння ступеня - у разі нострифікації ступеня доктора габілітованого/доктора габілітованого у галузі мистецтва (Доктор наук);
  • диплом, що підтверджує присвоєння ступеня, який дає право на початок процедури присвоєння наукового ступеня - у разі нострифікації ступеня доктора габілітованого/доктора габілітованого у галузі мистецтва (Доктор наук);
  • заява заявника із зазначенням місця і дати народження – [ПРИКЛАД];
  • заява заявника з інформацією, чи був науковий ступінь, що визнається, предметом процедури нострифікації в Польщі.

Якщо заяву подано поштою, слід додати нотаріально засвідчені копії зазначених документів.
Просимо не надсилати оригінали документів.

 

Додаткова інформація:

  • У разі виявлення формальних недоліків у заяві заклад, що здійснює нострифікацію, встановлює заявнику термін не менше 14 днів для їх усунення, в іншому разі заява залишається без розгляду.
  • Після проведення формальної оцінки заяви заклад може вимагати від заявника перекладу документів на польську мову.
  • У разі істотних відмінностей у навчальній програмі, результатах навчання або тривалості навчання заявник може бути зобов’язаний скласти певні іспити або пройти професійні практики.

Оплата за нострифікацію:

  • За проведення процедури нострифікації Університет Вармінсько-Мазурський в Ольштині стягує оплату в розмірі 50% мінімальної місячної заробітної плати професора державного університету.
  • Оплата не стягується у разі визнання відсутності компетенції для проведення процедури.
  • У разі складних матеріальних або життєвих обставин заявник може подати запит на звільнення від оплати або на її розстрочку.
  • Заяву про звільнення від оплати або розстрочку її на кілька частин разом з обґрунтуванням необхідно подати до Ректора одночасно з заявою про нострифікацію або не пізніше ніж через 7 днів після отримання вимоги про сплату оплати за нострифікацію.
  • У разі подання заяви про звільнення від оплати або розстрочку її на кілька частин, обов'язок сплати оплати за нострифікацію відкладається.

У разі сумнівів або додаткових питань рекомендуємо звертатися через електронну пошту або телефон (лише польською мовою): 

Welcome Centre

 

+48 89 524 57 64 / +48 89 524 58 04

 

welcome@uwm.edu.pl